How to say mr smith says, "i was born in new york, but my wife comes san francisco." in Japanese

1)スミスno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbさんさん(san) (suf) mr, mrs, miss or ms/honorific used with occupational titlesは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighニューヨークニューヨーク(nyuyoku) (n) new yorkの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question生まれ生まれ(umare) (n) birth/birthplace/born inだがだが(daga) (conj) but/however/yet/nevertheless/still/for all that妻(tsuma) (n) edge/tip/end/gable wall/gableは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighサンフランシスコサンフランシスコ(sanfuranshisuko) (n) san franciscoの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question生まれ生まれ(umare) (n) birth/birthplace/born inだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state。(。) Japanese period "."    
sumisu sanha jibun ha nyuyoku no umare daga tsuma ha sanfuranshisuko no umare dato itsutte iru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i asked a favor of him.

there is no need to be frightened. he won't harm you.

what you have said reminds me of a strange experience i had a few years ago.

ken complained of a headache.

it is illegal for bicycles to pass on the right of cars.

if it's necessary to do so, i'll pay back my loan now.

it made my hair stand on end.

one american scientist, william keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Пруд пересох прошлым летом." на английский
0 seconds ago
How to say "we enjoyed driving along the new expressway." in German
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Переведите подчеркнутые предложения." на английский
1 seconds ago
How to say "how did you make a living in tokyo?" in French
1 seconds ago
How to say "this is silly!" in Italian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie