How to say before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other. in Japanese

1)そうしたそうした(soushita) (exp,adj-pn) such高層高層(kousou) (adj-no) multistory/multistoried/high-rise/high/tallビルビル(biru) (n) building/billが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and出現no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma町(machi) (n) town/block/neighbourhood/neighborhood/street/road/109.09 m/0.99 hectaresの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question全て全て(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question建物建物(tatemono) (n) buildingが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and相互相互(sougo) (n,adj-no) mutual/reciprocalに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.特別特別(tokubetsu) (adj-na,adv,n,adj-no) specialな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition関係関係(kankei) (n,vs,adj-no) relation/relationship/connection/participation/involvement/concern/influence/effect/sexual relations/sexual relationship/related to .../connected to ...を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,持ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb建ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たのであるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
soushita kousou biru ga shutsugen suru mae ha 、 machi no subete no tatemono ga sougo ni tokubetsu na kankei wo motte tatte itanodearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i asked him if he would go too.

my uncle gave his car to me.

i can't bear to tramp ten miles in this heat.

is this hat yours?

the l.a. lakers have got the game in the bag.

lower your voice.

dweeb

there is a broad street near my house.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "she translated a poem." in Thai
0 seconds ago
comment dire allemand en tu fais naître en moi de tels sentiments de culpabilité.?
0 seconds ago
comment dire allemand en je ne l'ai pas mérité.?
1 seconds ago
How to say "these dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence." in Esperanto
1 seconds ago
あらゆる偶数は、二つの素数の和です。の英語
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie