How to say this would help us promote your products in the most effective way. in Japanese

1)そうしていただければno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma貴社貴社(kisha) (n) companyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question製品製品(seihin) (n) manufactured goods/finished goods/productを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,効果的効果的(koukateki) (adj-na) effective/successfulに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.販売販売(hanbai) (n,vs) sales/selling/marketingするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and出来まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbす(su) (vs-c) to do。(。) Japanese period "."    
soushiteitadakereba 、 kisha no seihin wo koukateki ni hanbai surukotoga dekima su 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
frankly speaking, your way of thinking is out of date.

take an amulet for safety's sake.

what happened to chris? we don't see her these days.

her late husband was a violinist.

i had never seen him so completely bewildered as he was on that day.

the wall was covered with graffiti.

he was injured in a railway accident.

i tried to call him up, but the line was busy.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice tom sta riparando la sua automobile. in inglese?
0 seconds ago
Kiel oni diras "domaĝe." germanaj
0 seconds ago
How to say "we went swimming at the beach." in Japanese
0 seconds ago
How to say "he kept singing." in Esperanto
0 seconds ago
How to say "i'd rather skip school and play video games." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie