How to say well, i just asked him if he knew the time, because my watch has stopped, and he simply bolted. in Japanese

1)そうだな、私の時計が止まったので彼が時間を知っているかどうか、たずねただけだ。彼はただ駆け出しただけだ。error newjap[そうだな、私の時計が止まったので彼が時間を知っているどうか、たずねただけだ。彼はただ駆け出しただけだ。] did not equal oldjap[そうだな、私の時計が止まったので彼が時間を知っているかどうか、たずねただけだ。彼はただ駆け出しただけだ。] Splitting そうだな... split to そうだ and な saving [そうだ] to rollovers[0][0] Splitting 止ま... split to 止ま and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ったので... split to ったの and で Splitting 知って... split to 知って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いるかどうか... split to い and るかどうか saving [い] to rollovers[0][18] Splitting るかどうか... split to るどう and か Splitting たずねただけだ... split to たずねただけだ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][26] Splitting ただけだ... split to ただけだ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
soudana 、 watashi no tokei ga toma ttanode kare ga jikan wo shitte irukadouka 、 tazunetadakeda 。 kareha tada kake dashi tadakeda 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)そうだな、私の時計が止まったので彼が時間を知っているかどうか、たずねただけだ彼はただ駆け出しただけだerror newjap[そうだな、私の時計が止まったので彼が時間を知っているどうか、たずねただけだ彼はただ駆け出しただけだ] did not equal oldjap[そうだな、私の時計が止まったので彼が時間を知っているかどうか、たずねただけだ彼はただ駆け出しただけだ] Splitting そうだな... split to そうだ and な saving [そうだ] to rollovers[0][0] Splitting 止ま... split to 止ま and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ったので... split to ったの and で Splitting 知って... split to 知って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いるかどうか... split to い and るかどうか saving [い] to rollovers[0][18] Splitting るかどうか... split to るどう and か Splitting たずねただけだ... split to たずねただけだ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][25] Splitting ただけだ... split to ただけだ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
soudana 、 watashi no tokei ga toma ttanode kare ga jikan wo shitte irukadouka 、 tazunetadakeda kareha tada kake dashi tadakeda
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it took me more than a week to get over my cold.

ec

the matter was settled.

she has him under her thumb.

my son is tired of hamburgers.

i am unconcerned with the problem.

i will do my best to pass the examination.

i'm going to church tonight.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz estamos no campo. em espanhol?
0 seconds ago
Como você diz ela quer mesmo perder peso. em espanhol?
0 seconds ago
How to say "they are not interested in saving money." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: ich brauche niemanden.?
0 seconds ago
comment dire espéranto en il rit continuellement.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie