How to say the view was splendid over the plain, and in the distance was asuka. in Japanese

1)そこからそこから(sokokara) (adv) from there/thenceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaずっとずっと(zutto) (adv) continuously in some state/throughout/all along/the whole time/all the way/much/by far/far and away/far away/long ago/direct/straight平野平野(heiya) (n) plain/open fieldを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見渡せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてすばらしくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma後方後方(kouhou) (n,adj-no) behind/in the rear/in backにはには(niha) (prt) for/in order to飛鳥飛鳥(asuka) (n) flying birdが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあったあった(atta) (v) had。(。) Japanese period "."    
sokokaraha 、 zutto heiya wo miwatase tesubarashiku 、 kouhou niha asuka gaatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
what did you expect me to do?

i cannot go. for one thing i have no money.

tom lives a simple life far away in the himalayas.

the plan did not meet with his ideas.

smoking in the office is against our rules.

i have a throbbing pain here.

first of all, i will read this.

if you had been a little more patient, you could have succeeded.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Spanisch sagen: er erzählte mir eine lange geschichte.?
0 seconds ago
jak można powiedzieć kochają się. w francuski?
0 seconds ago
Como você diz estamos ensaiando a cena do assassinato. em espanhol?
0 seconds ago
Como você diz para que comprar algo que você nunca vai usar? em espanhol?
1 seconds ago
Kiel oni diras "per intuicio li sciis, ke ŝi mensogas." anglaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie