How to say the loss of childhood spontaneity has caused widespread concern, as well as calls for review of the nation's educational and social structures. in Japanese

1)そこで、子供らしさが、徐々に失われていく現状への反省から、教育制度や社会の仕組みといった根本的なものの見直しが、今、真剣に考えられるようになってきている。error newjap[そこで、子供らしさが、徐々に失われていく現状への反省から、教育制度や社会の仕組みといった根本的なもの見直しが、今、真剣に考えられるようになってきている。] did not equal oldjap[そこで、子供らしさが、徐々に失われていく現状への反省から、教育制度や社会の仕組みといった根本的なものの見直しが、今、真剣に考えられるようになってきている。] Splitting らしさが... split to らしさ and が Splitting 失わ... split to 失 and わ Splitting れていく... split to れていく and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting への... split to へ and の saving [へ] to rollovers[0][15] Splitting なものの... split to なも and の Splitting られるようになってきている... split to られるようになってきている and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
sokode 、 kodomo rashisaga 、 jojo ni ushinawa reteiku genjou heno hansei kara 、 kyouikuseido ya shakai no shikumi toitta konponteki namonono minaoshi ga 、 ima 、 shinken ni kangae rareruyouninattekiteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i started with two traveling companions.

funny person

she is my daughter, and he is my son

as science makes progress, old ways give place to new.

he thought that there was no point in studying further in this field.

she is always well made up.

airplanes enable us to travel around the world in a few days.

the greater part of the money was spent.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Holländisch sagen: er spielte tennis.?
0 seconds ago
come si dice lei è una professoressa. in inglese?
0 seconds ago
How to say "paul stood with his hand shading his eyes." in Hebrew word
0 seconds ago
How to say "you can express the sentence this way." in Turkish
0 seconds ago
?אספרנטו "אטיל עליו לתקן את השעון."איך אומר
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie