How to say we ran out of gas on the way there. in Japanese

1)そこにそこに(sokoni) (n) ballast行く行く(iku) (v5k-s,vi) to go/to proceed/to take place/to continue/ to have an orgasm/to come/to cum/ to trip/to get high/to have a drug-induced hallucination途中途中(tochuu) (n-adv,n-t) on the way/en route/in the middle of/midwayガソリンガソリン(gasorin) (n) gasoline/petrolが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and切れ切れ(kire) (n) piece/slice/strip/scrap/cloth/sharpness/counter for scraps, pieces, etc.てしまったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sokoni iku tochuu gasorin ga kire teshimatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom is by no means unintelligent. he is just lazy.

we had a long spell of fine weather.

many families had lost their savings during the war and had nothing to fall back on.

dressed in a loud and peculiar outfit, she stood out in the crowd.

but i don't think that it's strange at all.

for his part he could have done worse.

chances of promotion are slim in this firm.

until then.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "she is a charming woman." in Russian
0 seconds ago
Como você diz assim que me viu, ela começou a chorar. em espanhol?
0 seconds ago
comment dire italien en comment traduit-on cette phrase de l'anglais vers le français ??
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu demandi tion estas tro?" italaj
1 seconds ago
その木々は葉が生い茂っている。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie