How to say she tried to get a tent, but she couldn't find the one she wanted. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighテントテント(tento) (n) tentを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,手に入れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbようとしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma欲しい欲しい(hoshii) (adj-i) wanted/wished for/in need of/desired/ i want toと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to rememberテントテント(tento) (n) tentを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見つno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbけることができなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha tento wo teniire youtoshitaga 、 hoshii to omou tento wo mitsu kerukotogadekinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she is booked up all next week.

i really need to use the washroom

tom had no intention of giving up.

the skies won't be clear.

he is acquainted with many people here.

i don't put sugar in my coffee.

i don't have any cash on me.

the police will look into the case.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice fui a pescar el lunes pasado. en japonés?
0 seconds ago
كيف نقول إنه ماهر في القيادة. في الإنجليزية؟
0 seconds ago
How to say "what do you call this insect in english?" in Japanese
0 seconds ago
jak można powiedzieć wolałbym tam usiąść. w japoński?
0 seconds ago
comment dire japonais en "vous êtes enseignant ?" "oui, c'est cela."?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie