How to say america's consumer slump will hit those around it as well. in Japanese

1)アメリカアメリカ(amerika) (ateji) america/united states of americaの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question消費消費(shouhi) (n,vs,adj-no) consumption/expenditureの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question停滞停滞(teitai) (n,vs) stagnation/tie-up/congestion/retention/accumulation/falling into arrearsが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and周囲周囲(shuui) (n,adj-no) surroundings/environs/circumferenceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,巻き込む巻き込む(makikomu) (v5m,vt) to roll up/to involve/to enfold/to swallow up/to drag intoことになることになる(kotoninaru) (exp,v5r) it has been decided that/it has been arranged that。(。) Japanese period "."    
amerika no shouhi no teitai ga shuui wo makikomu kotoninaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by xtofu80
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my whole body was one big bruise after the rugby game.

the supermarket is across from the movie theater

our thinking is flexible.

she whispered to me that she was hungry.

i lived for years and years.

my mother is always very cheerful in spite of poor health.

you can always quit the job.

this milk smells funny.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice lui si suiciderà se non riesce a vedere suo figlio. in inglese?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Писать легко. Всё, что нужно, — вычеркнуть неподходящие слова." на английский
0 seconds ago
İngilizce tom gitmeyi planlayıp planlamadığını söylemedi. nasil derim.
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉi tiu kanto estas tre populara en japanujo." germanaj
0 seconds ago
How to say "we want to analyze your urine." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie