How to say you can't have both books. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location2(2) (num) two冊(satsu) (ctr) counter for books/ volumeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.の(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question両方両方(ryouhou) (n,adj-no) both/both sides/both partiesともはだめno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
sono 2 satsu no hon no ryouhou tomohadamedesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
as expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to us economic indicators has been fairly muted.

he mentioned the incident to his wife.

how long has it been snowing?

it seemed obvious to me that the plan needed a few revisions.

we are all eager to know the truth.

i like to read comics

my heavens, what an enormous box!

his english composition has few, if any, mistakes.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Том носит очки с толстыми стёклами." на немецкий
1 seconds ago
Kiel oni diras "infanoj ofte malamas spinacon." hispana
1 seconds ago
How to say "we hate violence." in Japanese
1 seconds ago
How to say "how old are you?" in Hindi
1 seconds ago
How to say "would you mind if i shut the window? i have a slight cold." in Spanish
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie