How to say discussion continued in the foreign ministry over social integration and the policy of accepting foreigners in japan. in Japanese

1)外務省外務省(gaimushou) (n) ministry of foreign affairsではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then、(、) Japanese comma今後今後(kongo) (n-adv,n-t) from now on/hereafterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question日本日本(nippon) (n) japanにおけるにおける(niokeru) (exp) in/at/on/as for/regarding/with regards to外国人外国人(gaikokujin) (n) foreigner/foreign citizen/foreign national/alien/non-japaneseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question受入れ受入れ(ukeire) (n) accept/acceptance/accessioning政策政策(seisaku) (n) political measures/policyや(ya) (prt) such things as/and ... and/the minute .../no sooner than .../punctuational exclamation in haiku, renga, etc./interjection expressing surprise/hi/ plain copula/ yes/what?社会社会(shakai) (n) society/public/community/the world/social studies統合統合(tougou) (n,vs) integration/unification/synthesis/integrated/built-inの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionありあり(ari) (n) ant方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.についてについて(nitsuite) (exp) concerning/regarding/per/for everyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question議論議論(giron) (n,vs) argument/discussion/dispute/controversyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and続(zoku) (n,n-pref) continuation/sequelい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
gaimushou deha 、 kongo no nippon niokeru gaikokujin no ukeire seisaku ya shakai tougou noari hou nitsuiteno giron ga tsudui teita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by xtofu80
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his alibi seemed cast-iron.

he likes sports as well as study.

they moved here two years ago.

she led a group of nuns called the missionaries of charity.

our teacher will give us difficult problems.

i gave him a warning, to which he paid no attention.

the whole town was very clean.

how much must i pay?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "lack of sleep whittled away her energy." in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi dubas, ĉu li venos ĝustatempe." hispana
0 seconds ago
comment dire espéranto en il est souvent très difficile de comprendre son écriture, et c'est la preuve qu'il est médecin.?
0 seconds ago
?רוסי "הרבה אנשים סבורים שעטלפים הם ציפורים."איך אומר
0 seconds ago
comment dire espéranto en Ça, c’est un collège.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie