How to say outside of a dog, a book is man's best friend. inside of a dog, it's too dark to read. in Japanese

1)	犬犬(inu) (n) dog familiaris)/snoop/loser/asshole/counterfeit/inferior/useless/wastefulのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question外外(soto) (n-suf) outside of/not covered byではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then本本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.がが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and人間人間(ningen) (n) the worldのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question最良最良(sairyou) (adj-na,n) the best/idealのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question友友(tomo) (n) friend/companion/comrade/palだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."犬犬(inu) (n) dog familiaris)/snoop/loser/asshole/counterfeit/inferior/useless/wastefulのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then暗すno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbぎてぎて(gite) (n) assistant engineer/operator本本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh読めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "."
	inu no soto deha hon ga ningen no sairyou no tomo da 。 inu no naka deha kurasu gite hon ha yome nai 。
0 0	Translation by mookeee

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

the story begins far in the past.

where did you have your picture taken?

the police are treating his death as a case of murder.

the ring was not to be found anywhere.

show me what you bought.

then he stretched his legs and settled back in his seat.

hand me the dictionary there, please.

if you eat a lot, you'll eventually get fat.

Recently viewed pages
page	time
你怎麼用英语說“你會說流利的中文嗎?”？	1 seconds ago
Kiel oni diras "antaŭ kelkaj jaroj en san-francisko junna virino venis al ni por profesi-konsiliĝi." francaj	1 seconds ago
Kiel oni diras "Mi vere admiras vian nivelon koncerne la ĉinan." francaj	2 seconds ago
How to say "save a human. eat a cannibal." in German	2 seconds ago
How to say "the world is a den of crazies." in Hindi	2 seconds ago