How to say children should be taught to share. in Japanese

1)子供子供(kodomo) (n) child/childrenは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh分け分け(wake) (n,n-suf) sharing/division/draw/tie合う合う(au) (v5u,vi) to come together/to merge/to unite/to meet/to fit/to match/to suit/to agree with/to be correct/to be profitable/to be equitable/ to do ... to each other/to do ... togetherことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,教え教え(oshie) (n) teaching/instruction/teachings/precept/lesson/doctrineられるべきであるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kodomo ha wake au kotowo oshie rarerubekidearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)子供子供(kodomo) (n) child/childrenも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again分け分け(wake) (n,n-suf) sharing/division/draw/tie合う合う(au) (v5u,vi) to come together/to merge/to unite/to meet/to fit/to match/to suit/to agree with/to be correct/to be profitable/to be equitable/ to do ... to each other/to do ... togetherことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,教え教え(oshie) (n) teaching/instruction/teachings/precept/lesson/doctrineられるno dictionary result, likely a conjigated verbべき(aux) should/must/that one ought to/to be done/-ableですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
kodomo mo wake au kotowo oshie rarerubekidesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by momomonkey
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
mm-hm. i think so too.

so far as i am concerned, i have no objection to the plan.

he was crying with pain when he broke his leg.

i started with two traveling companions.

to roll up or pull up

we have to cope with hosts of difficulties.

if it were not for the sun, we could not live at all.

whats your favorite animal?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Play Audio [encha]
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: japan ist kleiner als kanada.?
0 seconds ago
Como você diz você vê uma rosa? em espanhol?
1 seconds ago
Copy sentence [encha]
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¡hasta la próxima! en portugués?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie