How to say the drama on tv was so popular that it stirred up people's interest in the period. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/locationテレビドラマテレビドラマ(terebidorama) (n) teledrama/television drama/television play/video dramaは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh大変大変(taihen) (adv) very/greatly/immense/enormous/great/serious/grave/dreadful/terrible/difficult/hard/major incident/disaster人気人気(ninki) (n) prevailing mood of a locality/emotional climate of a districtが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and高(taka) (suf) high school/high-か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location時代時代(jidai) (n-t,n) period/epoch/era/age/the times/those days/oldness/ancientness/antiquity/antique/period pieceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.対する対する(taisuru) (vs-s) to face/to be facing/to be directed toward/to be in response to/to be related to/to receive/to compare with/to contrast with/to be in opposition with/to be opposed to/to confront/to oppose/to compete with人々人々(hitobito) (n,adj-no) each person/people/men/human/everybodyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question関心関心(kanshin) (n) concern/interestが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and高まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono terebidorama ha taihen ninki ga takaka ttanode 、 sono jidai ni taisuru hitobito no kanshin ga takama tta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the old man is blind in one eye.

speeding often causes car accidents.

we found that we had lost our way.

will there ever be a better one?

i could not get anybody to go with me, and so i went by myself.

i still want to go.

i understood almost everything.

the broccoli is either costly or of poor quality.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en sa nationalité jouait contre lui.?
0 seconds ago
How to say "i just wanted tom to calm down." in Turkish
0 seconds ago
How to say "her proficiency in english rapidly improved." in Japanese
0 seconds ago
彼は最後の電車にぎりぎり間に合った。のハンガリー語
1 seconds ago
How to say "we will take part in the marathon." in German
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie