How to say i was not conscious what in fact i was doing then. in Japanese

1)そのとき私は事実自分が何をしているのかよくわかっていませんでした。error newjap[そのとき私は事実自分が何をしているのかよくわかっていませんでた。] did not equal oldjap[そのとき私は事実自分が何をしているのかよくわかっていませんでした。] Splitting 何を... split to 何 and を saving [何] to rollovers[0][6] Splitting しているのかよくわかっていませんでした... split to し and ているのかよくわかっていませんでた saving [し] to rollovers[0][8] Splitting ているのかよくわかっていませんでた... split to ているのかよくわかっていませんでた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
sonotoki watashi ha jijitsu jibun ga naniwo shiteirunokayokuwakatteimasendeshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
all their secrets have been revealed.

tom pushed mary off the edge of the cliff.

in ancient times, plagues killed many people.

the desk has three drawers.

open the window and let some fresh air into the room, please.

he is being kind today.

miserable shack

"may i park here?" "no, you must not."

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
كيف نقول فهمت. في الإنجليزية؟
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Он обвинил меня в том, что я лгунья." на французский
0 seconds ago
¿Cómo se dice mira aquel edificio. ¿es un templo? en portugués?
0 seconds ago
Kiel oni diras "liaj intencoj estas vere nedeĉifreblaj." italaj
0 seconds ago
comment dire japonais en il était à la tête de la classe.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie