How to say mary was john's girlfriend all through high school. in Japanese

1)メアリーメアリー(meari) (name) Maryは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh高校生高校生(koukousei) (n) senior high school studentの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tenseずっとずっと(zutto) (adv) continuously in some state/throughout/all along/the whole time/all the way/much/by far/far and away/far away/long ago/direct/straightジョンジョン(jon) (n) johnの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question恋人恋人(koibito) (n) lover/sweetheartだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
meari ha koukousei no toki zutto jon no koibito datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his business returned a good profit.

i can't find my ticket. i must have lost it.

if the list of books is too long, please leave out all foreign books.

i'll visit your home tomorrow.

please don't forget to put stamps on the letters i gave you to post.

the street is full of activity.

there are rumors that he will resign.

however, i can't help noticing, at this moment, that at first glance it seems inevitable that the shark will devour the man.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я по ошибке взял твой зонт." на испанский
0 seconds ago
come si dice la vita è bella. in vietnamita?
0 seconds ago
How to say "there's a slight difference between her thinking and mine." in Japanese
1 seconds ago
How to say "at last, my wish has come true." in Japanese
1 seconds ago
How to say "when he was at the acme of his career, a scandal brought about his downfall." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie