How to say for a start, he was the illegitimate son of an unmarried mother. in Japanese

1)まずまず(mazu) (adv) first/to start with/about/almost/anyway/well/now/hardly彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh未婚未婚(mikon) (adj-no,n) unmarriedの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question母(haha) (ok) motherからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since生まれ生まれ(umare) (n) birth/birthplace/born inた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative私生児私生児(shiseiji) (n) illegitimate child/bastard/love childであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
mazu kareha mikon no haha kara umare ta shiseiji dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by xtofu80
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is short, but good at basketball.

is this your first visit here?

it is necessary that the bill pass the diet.

it's been five years since my father passed away.

oh, that's a secret, ok? because slipping out of the dorm in the night is severely punished.

the results for the english exam this time were very good.

american children grow up hearing those words.

the cruel man beat the dog with a whip.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Дораэмон часто улыбается." на английский
0 seconds ago
How to say "he's a freshman." in Turkish
1 seconds ago
İngilizce makul egzersiz sizin için iyidir. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "polite people respect the rules of social decency by following good manners." in Esperanto
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Зачем ты хотела меня видеть?" на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie