How to say i'll see that it never happens again. in Japanese

1)そのようなことが二度と起こらないように注意しましょう。error newjap[そのようなことが二度と起こらないように注意しまょう。] did not equal oldjap[そのようなことが二度と起こらないように注意しましょう。] Splitting そのようなことが... split to そのようなこと and が Splitting 起こ... split to 起こ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting らないように... split to らないよう and に Splitting しましょう... split to し and まょう saving [し] to rollovers[0][11] Splitting まょう... split to まょう and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
sonoyounakotoga nido to oko ranaiyouni chuui shimashou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he kept standing all the way.

can my daughter go to school?

helen always keeps her room clean.

the picture reminds me of my happy old days.

as for living in japan, i have nothing to complain about.

have you finished talking?

i can't speak english as well as he.

blood congestion

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: ich habe ihn seither nicht mehr gesehen.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi tre ŝatas ŝin." anglaj
0 seconds ago
How to say "she usually wears jeans." in Esperanto
0 seconds ago
Kiel oni diras "La gajnintoj rakontas ŝercojn, kaj la malgajnintoj diras: "Donu!"" francaj
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Торопитесь, иначе вы опоздаете на обед." на английский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie