How to say there seems to be little agreement as to how to preserve the evidence in such cases. in Japanese

1)そのようそのよう(sonoyou) (adj-na) that kind of/of the sort/of the kind/suchな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition事件事件(jiken) (n) event/affair/incident/case/plot/trouble/scandalの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question場合場合(baai) (n-adv,n) case/situation、(、) Japanese comma証拠証拠(shouko) (n) evidence/proofを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,どのようにどのように(donoyouni) (exp,adv) how/in what way保存保存(hozon) (n,vs) preservation/conservation/storage/saving/maintenanceするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.について(exp) concerning/regarding/per/for everyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh一致一致(icchi) (n,vs) coincidence/agreement/union/match/conformity/consistency/cooperationしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon見解見解(kenkai) (n) opinion/point of viewは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixようであるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sonoyouna jiken no baai 、 shouko wodonoyouni hozon surukanitsuiteha icchi shita kenkai hanaiyoudearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
permit me to stay.

she came up from goodness knows where.

i am a muslim.

he invited me to the party.

please eat it while it's still hot.

it is difficult for me to handle the case.

it looks like today is not my lucky day.

a good salesman will not encroach on his customer's time.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "to act as a go-between" in Japanese
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Том не желает отказываться от своей мечты стать космонавтом." на испанский
3 seconds ago
Como você diz você pode fazer o mesmo agora. em Inglês?
3 seconds ago
Como você diz ele estava fascinado por sua beleza. em Inglês?
3 seconds ago
Как бы вы перевели "Ты не знаешь, каково это - быть бедным." на английский
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie