How to say maria said to herself, "i am very lucky." in Japanese

1)	「「(「) Japanese quote私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply幸運幸運(kouun) (adj-na,n) good luck/fortuneだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperativeわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentence」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionマリアマリア(maria) (n) mary/the virgin mary/mary/mary magdaleneはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh心心(kokoro) (n) mind/heart/spirit/the meaning of a phraseのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.思ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
	「 watashi hatotemo kouun dawa 」 to maria ha kokoro no naka de omotta 。
Grammer form	日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info
0 0	Translation by mookeee

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

we'll call you when your table is ready.

she doesn't actually live in deal.

i was often at odds with my parents.

miss green asked two questions of me.

she couldn't do with his rude behavior.

between you and me, he's a shallow thinker.

we have the question whether he did it by himself or not.

he's not a doctor.

Recently viewed pages
page	time
?אנגלית "לציפור יש כנפיים."איך אומר	0 seconds ago
come si dice possono bruciare più facilmente. in inglese?	0 seconds ago
Как бы вы перевели "Все трое друг друга ненавидели." на испанский	0 seconds ago
How to say "the shop windows display the latest fashion." in German	0 seconds ago
Как бы вы перевели "Один кусок сахара, пожалуйста." на английский	0 seconds ago