How to say the doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm. in Japanese

1)その医師は内科医として、瀕死の子供の生命を救うために、できることはなんでもしたばかりか、危機を切り抜けるために自分の血を提供までした。error newjap[その医師は内科医として、瀕死の子供の生命を救うために、できることはなんもしたばりか、危機を切り抜けるために自分の血を提供までした。] did not equal oldjap[その医師は内科医として、瀕死の子供の生命を救うために、できることはなんでもしたばかりか、危機を切り抜けるために自分の血を提供までした。] Splitting できることはなんでもしたばかりか... split to できることはなんでもしたばり and か Splitting 切り抜け... split to 切り抜け and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting るために... split to る and ために saving [る] to rollovers[0][23] Splitting までした... split to までした and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
sono ishi ha naikai toshite 、 hinshi no kodomo no seimei wo sukuu tameni 、 dekirukotohanandemoshitabakarika 、 kiki wo kirinuke rutameni jibun no chi wo teikyou madeshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the difference is this: he works harder than you.

the room is at the end of the hall.

the sky became dark

why are your eyes so big?

he is doing it with my help.

we are longing for peace.

when tom woke up, mary was on her bike heading over to his house.

where can i get a ticket?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: er läuft genauso schnell wie du.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "Mi neniam imagintus, ke Tomo sekvos min ĝis ĉi tie." francaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "Kiom kostas la komisio?" francaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "ni troviĝas en senelira situacio." francaj
0 seconds ago
İngilizce tom'un yüzmeyi bilmediğini duydum. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie