How to say translate the passage word for word. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location一節一節(issetsu) (n) a verse/stanza/paragraph/passage/a joint/section/a tune/note/strain/measureを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,一語一語(ichigo) (n) one wordずつずつ(zutsu) (suf) apiece/each/at a time/piecemeal訳(wake) (n) translation/versionし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionなさいなさい(nasai) (exp) firm command to do (previous verb)/do。(。) Japanese period "."    
sono issetsu wo ichigo zutsu yakushi nasai 。
Grammer form命令形 (Imperative form)Imperative form (meireikei)
convays a sense of urgency, order or command.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the long war came to an end at last.

can you give him first aid?

i'll try her out as a secretary.

mike managed to carry the suitcase by himself.

one must keep one's promises.

the atlantic ocean separates america from europe.

i want to drink a coffee.

please make a right turn.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice io non vi piacerò. in francese?
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: er ist zwei jahre älter als mary.?
0 seconds ago
宿題のいちばん後の問題をやったかい。の英語
0 seconds ago
comment dire russe en je le connais mieux que personne.?
0 seconds ago
hoe zeg je 'maak vier kleine dialogen met de zinnen uit de lijst.' in Engels?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie