How to say i've seen the film many times, but i'd like to see it again. in Japanese

1)	その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。error newjap[その映画は何度もみたことあるが、もう一度見てみたい。] did not equal oldjap[その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。] Splitting もみたことがあるが... split to もみたことある and が Splitting 見て... split to 見て and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and
	sono eiga ha nando momitakotogaaruga 、 mou ichido mite mitai 。
0 0	Translation by bunbuku

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

why is life so full of suffering?

do that which is right.

the living room adjoins the dining room.

self-approved plan

i decided not to go to europe.

but i have an appointment with my client tomorrow.

tom doesn't understand the difference between confidence and arrogance.

i hope that she will get well soon.

Recently viewed pages
page	time
Kiel oni diras "la ĉerizujoj floris." rusa	0 seconds ago
この薬は君にはおおいに効くと思う。の英語	0 seconds ago
?הולנדי "הם אילצו אותה ללכת."איך אומר	0 seconds ago
How to say "that student is very fast at running isn't he?" in Japanese	0 seconds ago
?הולנדי "הוא משוגע עליך."איך אומר	1 seconds ago