How to say it's not the cloth that brings the money. it's the craftsmanship. in Japanese

1)生地生地(kiji) (n) birthplaceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and金(kin) (ok) money/metalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,もたらすのでno dictionary result, likely a conjigated verb(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."職人職人(shokunin) (n,adj-no) worker/mechanic/artisan/craftsman技(waza) (n) technique/artこそがもたらすのだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kiji ga kin womotarasunodehanai 。 shokunin waza kosogamotarasunoda 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
global change observation mission

i'll have her call you when she gets back.

do you think she has nothing to do with the affair?

she was afraid of the dog at the gate.

nowadays many people travel by car.

she was a child, but she wasn't afraid.

tom slept peacefully as the underground train rattled on its way.

young rice plants will be badly harmed.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "is there a shop at this zoo?" in French
0 seconds ago
İngilizce tom ve mike ortak arkadaşları sayesinde arkadaş oldular. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "at these events they sell few products." in German
0 seconds ago
How to say "i brush my teeth after breakfast." in Dutch
1 seconds ago
İngilizce benim için biraz alışveriş yapar mısın? nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie