How to say the firm has built up a wide reputation for fair dealing. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location会社会社(kaisha) (n) company/corporation/workplaceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighフェアフェア(fea) (adj-na,n) fair/fare/fearな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition取引取引(torihiki) (n,vs) transactions/dealings/businessで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.広く広く(hiroku) (adv) widely/far and wide/extensively/universally評判評判(hyouban) (n,adj-no) fame/reputation/popularity/rumour/talkを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,築きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb上げ上げ(age) (n,n-suf) rise in price/making a tuckているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
sono kaisha ha fea na torihiki de hiroku hyouban wo kiduki age teiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'm a little angry with you.

is tatoeba like facebook?

eternity exists. it exists here...

my grandmother is always complaining of the cold.

the explanation is by no means satisfactory.

keep my words in mind.

magnetic force drives the mechanism.

it was very cold this morning.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: tom hat mir erzählt, dass du französisch sprichst.?
3 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu ili loĝis ĉi tie?" hispana
4 seconds ago
comment dire espéranto en de nombreuses personnes attendent leur tour devant la boucherie.?
4 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: in diesem lehrbuch gibt es viele fehler.?
6 seconds ago
你怎麼用英语說“为了顺利推进项目,我们已经修订了几次计划。”?
6 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie