How to say the firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location会社会社(kaisha) (n) company/corporation/workplaceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh従業員従業員(juugyouin) (n) employee/workerに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.制服制服(seifuku) (n) uniformを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,支給支給(shikyuu) (n,vs) provision/supply/payment/allowance/grant(num) 10^24/septillion/quadrillionている(v) an "ing" form of the previous verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh定期的定期的(teikiteki) (adj-na) periodicに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.それらそれら(sorera) (n) thoseを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,洗濯洗濯(sentaku) (n,vs) washing/laundryするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasようにように(youni) (exp) in order to/so that/take care/hoping or wishing for something言(gen) (n) word/remark/statementわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono kaisha ha juugyouin ni seifuku wo shikyuu shiteiruga 、 karera ha teikiteki nisorerawo sentaku suruyouni iwa reteiru 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
in that respect, my opinion differs from yours.

i'm fed up with eating in restaurants.

life is like a journey.

grandchild

the fearful noise astonished anyone coming for the first time.

although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.

the factory uses many complicated machines.

she succeeded in drawing the truth from him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en tom l'a frappée à la tête.?
0 seconds ago
comment dire russe en j'aurais dû vous demander conseil.?
0 seconds ago
comment dire russe en que mon histoire te serve de leçon.?
0 seconds ago
comment dire russe en je décollais.?
0 seconds ago
How to say "thanks for the sandwich." in Russian
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie