How to say the company is owned by a group of entrepreneurs who started it right after the war. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location会社会社(kaisha) (n) company/corporation/workplaceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh戦後戦後(sengo) (n-adv,n-t,adj-no) postwar period/period after second world warすぐにすぐに(suguni) (adv) instantly/immediately同社同社(dousha) (n) the same firmを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,始め始め(hajime) (n-t,n-adv) beginning/start/outset/opening/first/origin/such as .../not to mention ...た(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative何人何人(nannin) (n,adj-no) what nationality?かのかの(kano) (adj-pn) that企業企業(kigyou) (n) enterprise/undertaking/corporation/business家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and保有保有(hoyuu) (n,vs,adj-no) possession/retention/maintenanceし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
sono kaisha ha sengo suguni dousha wo hajime ta nannin kano kigyou ie ga hoyuu shiteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'll call you up later.

i don't have a thing to wear.

do you play a musical instrument?

we read the full text of his speech.

it is better to keep your mouth shut and appear stupid than to open it and remove all doubt.

i can't convey my feelings in words.

he never takes any notice of what his father says.

a contented mind is a perpetual feast.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the old man gave her a small doll." in Turkish
0 seconds ago
¿Cómo se dice Él no pudo calmarse y dormir. en japonés?
0 seconds ago
How to say "we will vote to decide the winner." in Vietnamese
0 seconds ago
彼は1日中黙っていた。の英語
0 seconds ago
How to say "the paint hasn't dried yet." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie