How to say the memoir breathes the deepest respect for his father. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location回想回想(kaisou) (n,vs,adj-no) reflection/reminiscence記(ki) (n,n-suf) account/history/chronicle/annals/record/ records of ancient mattersは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh父(chichi) (ok) fatherに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.対する対する(taisuru) (vs-s) to face/to be facing/to be directed toward/to be in response to/to be related to/to receive/to compare with/to contrast with/to be in opposition with/to be opposed to/to confront/to oppose/to compete with深い深い(fukai) (adj-i) deep/profound/dense/thick/close/intense/strong/late尊敬尊敬(sonkei) (n,vs) respect/esteem/reverence/honour/honorに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.満ちno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb溢れ溢れ(afure) (n) overflowているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
sono kaisou ki ha chichi ni taisuru fukai sonkei ni michi afure teiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
could you cancel my reservation?

take it easy i can assure you that chances are in your favor

what he said there was surprisingly difficult.

he lifted the car with his phenomenal strength.

the priest participated in the children's games.

tom shouldn't wait for mary for more than ten minutes.

i'm anxious to see you.

no passengers are allowed on the bridge.

Show me more
Recently viewed pages
Как бы вы перевели "И кто бы не сделал то же самое?" на испанский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Она знакома с моей женой." на английский
2 seconds ago
How to say "tom ran out of the room." in Turkish
3 seconds ago
jak można powiedzieć przepraszam za zwłokę w odpowiedzi. w angielski?
4 seconds ago
Kiel oni diras "Li akompanis sian filinon al la lernejo." francaj
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie