How to say the sea came in sight of us as we turned the corner. in Japanese
1)
そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location角角(kaku) (n,n-suf) angle/square/bishop/third degree/chinese "horn" constellation/jiaoをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,曲がる曲がる(magaru) (v5r,vi) to bend/to curve/to warp/to wind/to twist/to turn/to be awry/to be askew/to be crookedとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question、、(、) Japanese comma私達私達(watashitachi) (pn,adj-no) we/usはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh海海(umi) (n) sea/beachのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question見え見え(mie) (n) show/display/appearance/vanity/charm/attractionるところにきたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
