How to say the student failed to account for the mistake. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location学生学生(gakusei) (n) heian-period student of government administration/buddhist scholar/researcher at a buddhist temple/person studying buddhism/learning/scholarship(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighまちがい(n) mistake/error/blunder/accident/mishap/trouble/improper conduct/indiscretionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question理由理由(riyuu) (n) reason/pretext/motiveを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,説明すno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbることができなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono gakusei hamachigaino riyuu wo setsumeisu rukotogadekinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location学生学生(gakusei) (n) heian-period student of government administration/buddhist scholar/researcher at a buddhist temple/person studying buddhism/learning/scholarshipは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma間違い間違い(machigai) (n) mistake/error/blunder/accident/mishap/trouble/improper conduct/indiscretionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question原因原因(gen in) (n,vs) cause/origin/sourceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,説明説明(setsumei) (n,vs,adj-no) explanation/expositionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono gakusei ha 、 machigai no gen in wo setsumei dekinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.

you won't find a better job in a hurry.

he seems to have been in poor health when young.

you are a very good artist.

there is no bus service after nine-thirty.

the ice has melted in the sun.

tom didn't answer all the questions.

he isn't lonely anymore.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he escaped being run over by a hair's breadth." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i think it wrong that he should go alone." in Japanese
0 seconds ago
How to say "tom didn't have the courage to disobey mary." in Italian
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Том обвинил меня во лжи." на английский
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: das kind tat so als würde es schlafen.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie