How to say the patient felt the worse for having taken the pills. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location患者患者(kanja) (n) patient(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question薬(kusuri) (n) medicine/pharmaceuticals/drugs/efficacious chemical/glaze/small bribeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,飲んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだためにますますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb気分気分(kibun) (n) feeling/moodが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and悪くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono kanja hasono kusuri wo non datamenimasumasu kibun ga waruku natta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
no one was to be seen on the street.

may his life be blessed with health and happiness all through.

i am tired of hearing that.

the whole world hungers for peace.

i got a new girlfriend; you didn't know?

good luck!

the longer i stayed in paris, the more i liked it.

please pick me up by car in front of the hotel.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce Şu sıralardaki deprem sıklığı bizi endişelendiriyor. nasil derim.
0 seconds ago
كيف نقول هل تريد عصير فاكهة؟ في الإنجليزية؟
0 seconds ago
İngilizce bir ilköğretim okuluna mı gidiyorsun? nasil derim.
0 seconds ago
你怎麼用西班牙人說“luke,我是你的兒子。”?
1 seconds ago
İngilizce o, onun eve gelmesini bekledi. nasil derim.
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie