How to say the nurse cared for the patient very tenderly. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location看護婦看護婦(kangofu) (n) nurseは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh病人病人(byounin) (n) sick person/patient/invalidを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,とてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply優(yuu) (pref) gentle/affectionateし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionく(ku) (num) nine世話世話(sewa) (n,vs) looking after/help/aid/assistanceしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
sono kangofu ha byounin wototemo yasashi ku sewa shita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location看護婦看護婦(kangofu) (n) nurseは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh病人病人(byounin) (n) sick person/patient/invalidで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,とてもやさしくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb世話世話(sewa) (n,vs) looking after/help/aid/assistanceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
sono kangofu ha byounin dewototemoyasashiku sewa woshita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i cannot accept an excuse like that.

the meal satisfied his hunger.

we have to stay a decision until he comes back.

a square has four sides.

the man robbed him of all his money.

he is not always late.

i feel first-class tonight.

i don't have the time to do everything i want to do.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я не могу проследить за логикой Тома." на английский
0 seconds ago
How to say "it's cold outside." in Japanese
0 seconds ago
あなたの本を私に貸してください。の英語
0 seconds ago
come si dice la tv è stata accesa tutto il tempo. in inglese?
0 seconds ago
How to say "i didn't know what it was." in Spanish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie