|
How to say because of its origins, canadian english has features of both american and british english. in Japanese
| 1) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location起源起源(kigen) (n,adj-no) origin/beginning/riseゆえにゆえに(yueni) (conj) therefore/consequently、、(、) Japanese commaカナダカナダ(kanada) (ateji) canada英語英語(eigo) (n,adj-no) englishにはには(niha) (prt) for/in order toアメリカアメリカ(amerika) (ateji) america/united states of america英語英語(eigo) (n,adj-no) englishとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionイギリスイギリス(igirisu) (ateji) great britain/united kingdom英語英語(eigo) (n,adj-no) englishのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question両方両方(ryouhou) (n,adj-no) both/both sides/both partiesのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question特徴特徴(tokuchou) (n) feature/trait/characteristic/pecularityがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。。(。) Japanese period "." | |
 | sono kigen yueni 、 kanada eigo niha amerika eigo to igirisu eigo no ryouhou no tokuchou gaaru 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Мы можем сделать это вместе." на английский | 0 seconds ago |
| How to say "it is in the cards that he will succeed." in Japanese | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "sen sufiĉa tempo nenio fareblas." germanaj | 0 seconds ago |
| How to say "don't say such things." in Turkish | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Я скучаю по вам, ребята." на английский | 0 seconds ago |
