How to say the customer rejected everything that i showed her. in Japanese

1)その客は私が見せたものを全部いやだといった。error newjap[その客は私が見せたものを全部いやだとった。] did not equal oldjap[その客は私が見せたものを全部いやだといった。] Splitting 見せ... split to 見せ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting たもの... split to たも and の saving [たも] to rollovers[0][7] Splitting いやだといった... split to い and やだとった saving [い] to rollovers[0][11] Splitting やだとった... split to やだとった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
sono kyaku ha watashi ga mise tamonowo zenbu iyadatoitta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
winter is coming soon.

for their honeymoon they took a voyage around the world.

if things get out of hand, you should call me at the number i gave you yesterday.

no matter how rich one may be, one cannot live happily without health.

it is finally all over.

he gave no further detail.

they had to strive against natural calamities for ages.

i love arabic.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i skipped out on my appointment with my boss." in fra
0 seconds ago
Kiel oni diras "Tomo neniam pardonos al vi." deu
1 seconds ago
comment dire espéranto en un ami dans le besoin est vraiment un ami.?
1 seconds ago
How to say "he is not the man that he was when i first knew him." in French
1 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en répondez-moi, s'il vous plaît.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie