How to say my nephew was excused because of his youth. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionおいおい(oi) (int) hey!/oi!/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh若さ若さ(wakasa) (n) youthに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.免じno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbて(te) (aux) indicates continuing action許さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi nooiha wakasa ni menji te yurusa reta 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question甥(oi) (n) nephewは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaまだまだ(mada) (adv) as yet/hitherto/still/not yet/more/besides/ unfinished/incomplete/not yet finished with若い若い(wakai) (adj-i) youngという(exp) said/called thusこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.勘弁勘弁(kanben) (n,vs) pardon/forgiveness/forbearanceしてもしても(shitemo) is it ok? is something ok? when used with shitemo ii or shitemo yoroshiiらったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi no oi ha 、 mada wakai toiukotode kanben shitemoratta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i often sit up late at night to read.

the cannon went off by accident.

at last, the day has arrived for us to act.

turn off the light, please.

tell her which train she should get on.

you always take the lion's share!

when did you miss your watch?

lysergic acid diethylamide

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice nessuno sa dove vive. in inglese?
0 seconds ago
How to say "it is more than i can stand." in German
0 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en je travaille tous les jours à des heures différentes.?
1 seconds ago
How to say "our parents should be taken care of." in Japanese
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Вы думаете, мы кто?" на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie