How to say if i could stay at a hotel near akasaka and eat a delicious meal, i'd feel like a princess. in Japanese

1)赤坂no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbあたりあたり(atari) (n) hit/success/guess/prediction/affability/friendliness/sensation/touch/bruise/situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move/bite/strike/per/eachの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionホテルホテル(hoteru) (n) hotelに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ステイステイ(sutei) (n,vs) stayしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then、(、) Japanese commaおいしいおいしい(oishii) (adj-i) delicious/tasty/sweet食事食事(shokuji) (n) meal/to eatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きればno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaさぞかしさぞかし(sazokashi) (adv) certainly/surelyお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word姫様姫様(himesama) (n) princess/daughter of a nobleman気分気分(kibun) (n) feeling/moodだろうだろう(darou) isn't itな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition。(。) Japanese period "."    
akasaka atarino hoteru ni sutei shite 、 oishii shokuji gadekireba 、 sazokashio himesama kibun darouna 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is likely that he will pass the examination.

they are in the same camp.

i rejected the offer.

she elbowed her way onto the train.

if we unite our efforts, we will be able to finish this.

i must go and see him.

as it is very hot today, i don't feel like studying.

i'm going to attend the meeting.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "should he come, give him this paper." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: das ist ein guter handel.?
0 seconds ago
你怎麼用英语說“我的一個樂趣是看電視。”?
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿cuánto cuesta la docena de huevos? en portugués?
1 seconds ago
comment dire russe en il a travaillé comme diplomate durant de nombreuses années.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie