How to say the policeman cut me short in my talk. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location警察官警察官(keisatsukan) (n) policemen/policeman/police officerは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,途中途中(tochuu) (n-adv,n-t) on the way/en route/in the middle of/midwayで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.止め止め(tome) (n) finishing blow/clincherさせたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono keisatsukan ha watashi no hanashi wo tochuu de tome saseta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location警察官警察官(keisatsukan) (n) policemen/policeman/police officerは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,途中途中(tochuu) (n-adv,n-t) on the way/en route/in the middle of/midwayで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.やめさせたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono keisatsukan ha watashi no hanashi wo tochuu deyamesaseta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
don't call those students fools.

a delivery man is dropping off an arrangement of artificial flowers.

her action is still making waves in japanese society.

i woke up late

starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus.

you must see a doctor.

the man standing by the door is a famous singer.

i tried to keep my teacher at a distance.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce tom için endişeli değilim. nasil derim.
0 seconds ago
İngilizce biz üzgünüz. nasil derim.
1 seconds ago
كيف نقول ماري امرأة. في الاسبرانتو؟
1 seconds ago
কিভাবে আপনি আমি বাক্যটার মানে বুঝতে পারছি, কিন্তু অনুবাদ করতে পারছি না। স্প্যানিশ. এ বলে?
1 seconds ago
彼は彼女の家の前を行ったり来たりしていた。の英語
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie