How to say the building was heavily damaged by fire. in Japanese
1)
そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location建物建物(tatemono) (n) buildingはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh火事火事(kaji) (n) fire/conflagrationでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.非常に非常に(hijouni) (adv) very/extremely/exceedingly損害損害(songai) (n,vs) damage/injury/lossをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,受け受け(uke) (n,n-suf) popularity/favour/favor/reception/defense/defence/reputation/agreement/receiver of technique/ submissive partner of a homosexual relationshipたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
