How to say the study made it clear that smoking ruins our health. in Japanese
1)
そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location研究研究(kenkyuu) (n,vs) study/research/investigationはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma喫煙喫煙(kitsuen) (n,vs) smokingがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and健康健康(kenkou) (adj-na,n) health/sound/wholesomeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,害す害す(gaisu) (v5s,vt) to injure/to damage/to harm/to hurt/to kill/to hinder/to obstructるる(ru) (n) exileことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,明らか明らか(akiraka) (adj-na,n) obvious/evident/clear/plainにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
