How to say the prefectural governor got the upper hand in the july elections. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location県知事県知事(kenchiji) (n) prefectural governorは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh7(7) (num) seven/hepta-月(gatsu) (n-suf) month/used after number or question wordの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question選挙選挙(senkyo) (n,vs,adj-no) electionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.勝利勝利(shouri) (n,vs) victory/triumph/conquest/success/winを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,お(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordさめましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono kenchiji ha 7 gatsu no senkyo de shouri woosamemashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
three hours is too short for us to discuss that matter.

i must pull myself together to overcome this incident.

where is the station?

fatigue showed on her face.

he knows the secret.

i got my right leg hurt in the accident.

if there is a big earthquake, the alarm will sound.

the shoelace came untied.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Правильно!" на итальянский
0 seconds ago
comment dire allemand en les larmes lui vinrent aux yeux en entendant les nouvelles.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¡la unidad es nuestra fuerza! en Inglés?
1 seconds ago
Kiel oni diras "Vi estas tre afabla." francaj
1 seconds ago
comment dire espagnol en je suis accro à tatoeba.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie