How to say then mike tells hiroshi to fasten his seat belt. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location後で後で(atode) (adv) afterwardsマイクマイク(maiku) (n) mike/mic/microphoneは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh博(hiroshi) (n-suf) doctor/phd/exposition/fair/exhibitionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.シートベルトシートベルト(shitoberuto) (n,vs) seat belt/seatbeltを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,締め締め(shime) (n) tie up/bind/fastening/tightening/sum/total amount/total/judo choking techniques/last meal eaten when going restaurant hopping/completion/conclusion/rounding off/counter for bundles/counter for faggots/counter for bundles of 2000 sheets ofるようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.言(gen) (n) word/remark/statementい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
sono atode maiku ha hiroshi ni shitoberuto wo shime ruyouni ii masu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
in that respect, my opinion differs from yours.

you will catch cold.

aids can be stopped only if every person decides to take action against it.

they are likely to agree to our plan.

the only thing you need to do is go there.

his delay made the situation all the worse.

it ended up being canceled, but it gave us a chance to learn each other's feelings.

he made a sour face, and listened to what his teacher had to say.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i remember that i met the queen." in Russian
1 seconds ago
Kiel oni diras "ni estas tro okupitaj por tio, tom." Hebrea vorto
1 seconds ago
How to say "can you distinguish between americans and canadians?" in Japanese
1 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: ich gehe ins bett um 11 uhr.?
1 seconds ago
come si dice la faccenda è rapidamente degenerata in uno scandalo. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie