How to say the traffic accident happened before my very eyes. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location交通事故交通事故(koutsuujiko) (n) traffic accidentは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question目の前no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbりましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono koutsuujiko ha watashi no menomae de oko rimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this one is of much higher quality than that one.

he put on an air of innocence.

he seems to have told a lie.

who did you see?

where in australia did you grow up?

i'll abstain from going out today.

he is something of a musician.

a child today would not do that.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: das ist meine puppe.?
0 seconds ago
もう学校に行く時間です。の中国語(標準語)
0 seconds ago
come si dice tom sorprese mary con un bacio sulla guancia. in inglese?
0 seconds ago
How to say "i'll shoot you." in Hebrew word
0 seconds ago
كيف نقول هل اتصل بي أحد عندما كنت في الخارج؟ في الأسبانية؟
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie