How to say i saw the sight and laughed in spite of myself. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location光景光景(koukei) (n) scene/spectacle/sight/viewを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh思わず思わず(omowazu) (adv) unintentionally/reflexively/spontaneously/involuntarily/instinctively吹き出し吹き出し(fukidashi) (n) blowoff/blowing/venting/speech balloons/speech bubble/blowingてしまったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono koukei wo mite 、 watashi ha omowazu fukidashi teshimatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it has finally stopped snowing and warmed up

you must refuse to drink this drug.

this is international common sense, the great principle of resource management.

what do you have in your hand?

japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.

the farmer rose at sunrise and worked till sunset.

the company has purchased a new computer system.

the fire went out by itself.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en ce qu'il fait est illégal.?
1 seconds ago
İngilizce sağanakta sırılsıklam olduk. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "you look tired." in Hindi
2 seconds ago
come si dice si fidi di me! in inglese?
2 seconds ago
İngilizce lütfen şişeyi aç. nasil derim.
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie