How to say i got on the wrong train. in Japanese

1)乗り乗り(nori) (n,n-suf) riding/ride/spread/-seater/moodまちがえましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
nori machigaemashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)電車電車(densha) (n) train/electric trainを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,乗り乗り(nori) (n,n-suf) riding/ride/spread/-seater/mood間違え間違え(machigae) (n) mistakeた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
densha wo nori machigae ta 。
0
0
Translation by bunbuku
3)電車電車(densha) (n) train/electric trainに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.乗り乗り(nori) (n,n-suf) riding/ride/spread/-seater/mood間違え間違え(machigae) (n) mistakeた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
densha ni nori machigae ta 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we admire her for her bravery.

what are you guys up to?

is this love?

don't take it literally. he is inclined to exaggerate.

i am at the rear of him.

the sky will soon clear up.

various means

you must be tired after such a long trip.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Russisch sagen: wer ist der autor dieser erzählung??
3 seconds ago
How to say "the film was not what i had thought it was." in Japanese
5 seconds ago
How to say "we had a splendid dinner that evening." in Japanese
5 seconds ago
How to say "in all honesty, i could not say the room allotted to me was comfortable." in Japanese
9 seconds ago
How to say "the beauty of the lake was beyond description." in Japanese
14 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie