How to say the principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students. in Japanese
1)
そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location校長校長(kouchou) (n) principal/headmasterはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh生徒生徒(seito) (n,adj-no) pupilにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.よいよい(yoi) (adj-i) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/sufficient/ready/prepared/profitable/beneficial/ok学校生活学校生活(gakkouseikatsu) (n) school lifeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,提供提供(teikyou) (n,vs) offer/tender/program sponsoring/programme sponsoring/furnishing/provisioning/supplyするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,目的目的(mokuteki) (n) purpose/goal/aim/objective/intentionとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...規則規則(kisoku) (n) rules/regulations/conventionsをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,定め定め(sadame) (n) law/rule/regulation/provision/decision/appointment/arrangement/agreement/destiny/fate/karmaたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
