|
How to say the heavy snowfall prevented our train from leaving on time. in Japanese
| 1) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location豪雪豪雪(gousetsu) (n) tremendous snowfallのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためため(tame) (n) the same/peer、、(、) Japanese comma私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question列車列車(ressha) (n) trainはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh定刻定刻(teikoku) (n) appointed time/timetable/scheduleにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.発車発車(hassha) (n,vs) departure of a vehicleでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | sono gousetsu notame 、 watashitachi no ressha ha teikoku ni hassha dekinakatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 你怎麼用英语說“那邊停著的那輛自行車是我哥哥的。”？ | 0 seconds ago |
| wie kann man in Französisch sagen: sie besuchte dieses haus einige male.? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Не будь наивным." на французский | 0 seconds ago |
| How to say "it was hard to resist the impulse to wring tom's neck." in Japanese | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "На верхнем этаже открылось окно." на французский | 1 seconds ago |
