How to say i wrote the composition in haste, so it must be full of mistakes. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location作文作文(sakubun) (n,vs) writing/composition/formal writing with little real meaningは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh急(kyuu) (adj-na) urgent/sudden/abrupt/sharp/steep/precipitous/rapid/swift/fast/emergency/crisis/hurrying/haste/end of a songい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.で(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.書(kaki) (n,n-suf) document/book/penmanship/handwriting/calligraphyい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たのできっとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb間違い間違い(machigai) (n) mistake/error/blunder/accident/mishap/trouble/improper conduct/indiscretionだらけでしょうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono sakubun ha isoi de kai tanodekitto machigai darakedeshou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by kori
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i met again the girl who i had met in the park the other day.

can i pay on credit?

i had a stillborn baby three years ago.

did you feel the earth move?

pretty

the small house had come to look shabby, though it was just as good as ever underneath.

he satisfied his thirst with a large glass of beer.

the job offer still stands.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "are you all cold?" in Spanish
1 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: mikes aufgabe zuhause ist es, die fenster zu putzen.?
1 seconds ago
¿Cómo se dice peligro reconocido, peligro evitado. en ruso?
1 seconds ago
How to say "she accused him of stealing her car." in Japanese
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я никогда не видел, чтобы ты смеялась." на испанский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie