How to say the forest fire occurred through carelessness. in Japanese

1)	そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location山山(yama) (suf) mt/mount火事火事(kaji) (n) fire/conflagrationはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh火火(hi) (n) tuesday/fireのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question不始末不始末(fushimatsu) (n,adj-na) omission/failure/incompleteness/irregularity/mismanagement/misconduct/malpractice/carelessness/wastefulness/extravaganceからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since出たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
	sono yama kaji ha hi no fushimatsu kara deta 。
0 0	Translation by xtofu80

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

i'm glad that i'm not paying.

you needn't have brought your umbrella.

a recent survey revealed that the population density in the metropolis was decreasing.

this water has an ugly smell.

when i met hanako last sunday, she said she had returned three days before.

he had a narrow escape from being hit by the truck.

please send reports of mistypings and mistranslations to the email address below.

she just said good-bye and hung up the phone.

Recently viewed pages
page	time
come si dice lavorano entrambi al negozio d'animali. in francese?	0 seconds ago
How to say "the city is notorious for its polluted air." in Japanese	0 seconds ago
Как бы вы перевели "Вы должны тратить деньги с умом." на английский	0 seconds ago
Kiel oni diras "kion vi postulas?" francaj	0 seconds ago
How to say "the coliseum was the former arena in ancient rome." in French	0 seconds ago