How to say not that i dislike that job, but that i have no time to do it. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and嫌(iya) (adj-na,n) disagreeable/detestable/unpleasant/reluctantな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionではなくてではなくて(dehanakute) not、(、) Japanese commaそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,するする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hours(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないからno dictionary result, likely a conjigated verbですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
sono shigoto ga iyana nodehanakute 、 sorewosuru jikan ganaikaradesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
sixteen days

he made a substantial contribution to economics.

the judge pronounced him "guilty", and now he must face the music of a sentence in prison.

the party in power is corrupt, but the opposition is little better.

could even say that

he was the ruler of the inca empire.

all were imprisoned by the allies after the war and later sentenced to death or given long prison terms for war crimes.

i heaved myself up.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Hogy mondod: "A gazdag irodalommal és 130-éves múlttal rendelkező eszperantó nyelv az elterjedt, nagy, nemzeti nyelvek megtanulá
0 seconds ago
¿Cómo se dice yo no le contaría mis intimidades. en esperanto?
0 seconds ago
How to say "good night. sweet dreams." in Japanese
0 seconds ago
İngilizce tom'un niçin fısıldadığını bilmiyorum. nasil derim.
1 seconds ago
come si dice recentemente lui ha avviato una nuova attività. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie