How to say the work is a heavy tax on my health. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question健康健康(kenkou) (adj-na,n) health/sound/wholesomeにとってにとって(nitotte) (exp) to/for/concerning/as far as ... is concerned/regarding負担負担(futan) (n,vs) burden/charge/responsibilityだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
sono shigoto ha watashi no kenkou nitotte futan da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
walking to work in this heat is a bad idea.

i can only import gif files.

all he is thinking about is meeting her.

ah, the phone card's already running out.. see you in half an hour.

i need it right away.

pension fund

you must be a good walker to have walked all the way.

i heard her speaking english fluently, like an american.

Show me more
Recently viewed pages
?אנגלית "יש לי חבר שהכינוי שלו "עיפרון"."איך אומר
1 seconds ago
?פולני "זה רק ילד."איך אומר
3 seconds ago
?פולני "הוא עבד קשה כדי להגיע למטרה."איך אומר
7 seconds ago
How to say "a new sentence is like a letter in a bottle: it will be translated some time." in Hebrew word
8 seconds ago
Como você diz era justamente de você que eu estava precisando. em russo?
9 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie